Hallo allerseits,
ich verschicke meine Mails über t-dsl 6000, t-com, über
webmail.webpage.t-com.de mit meinem Laptop direkt über das Net.
Bei einem meiner Empfänger, er sagt, er hätte Thunderbird,
erscheinen die Umlaute nicht, sondern nur Sonderzeichen.
Die T-com hotline sagte mir, ich sende in HTML und der
Browser des Empfängers könne das offenbar nicht richtig lesen.
Wo müsste mein Empfänger etwas umstellen?
Danke.
CU
Konstantin
Internetanschluss und Tarife 23.330 Themen, 98.029 Beiträge
Hallo Konstantin.
Das hört sich nach einem Problem bei der (womöglich fehlende) Angabe der Zeichensatzkodierung an. U.U. wird auf auch die Webmailseite von T-Online mit anderer (oder fehlender) Zeichencodierung ausgeliefert als die in der die Mail versendet wird. Die Fehlerquellen in Verbindung mit Zeichenkodierung sind sehr umfangreich :-\
Die T-com hotline sagte mir, ich sende in HTML
Auf HTML eMails solltest Du sowieso verzichten. Wer ein kleines bisschen sicherheitsbewusst ist lässt sich seine eMails sowieso nur als PlainText anzeigen. Also HTML-Mails abstellen man brauch keine farbige Schrift und solche Spielereien in eMails...
der Browser des Empfängers
Da offenbart sich dann leider auch schon die technische Unkenntnis des Servicemitarbeiters mit dem Du gesprochen hast. Thunderbird ist kein Browser, sondern ein Mail-Client.
Wo müsste mein Empfänger etwas umstellen?
Das ist der falsche Ansatz. Es wäre wichtiger, daß Du sicherstellst standardkonforme eMails zu versenden. Gibt es einen besonderen Grund warum Du keinen eMail-Client (es gibt genügend die es schaffen eMails standardkonform zu versenden) verwendest?
Gruß
Borlander
Hi Borlander,
danke für deine Antwort. Hier bin ich aber erstmal hilflos.
Wie sollte ich was wo einstellen?
Kannst du mir einen Tipp geben?
CU
Konstantin
Hi Konstantin,
nimm ebenfalls Thunderbird als E-Mail-Client (sehr empfehlenswert!) und lege in den Konto-Einstellungen unter "Verfassen und Adressieren" fest, dass alle E-Mails in Reintext versendet werden. Dazu darf die Checkbox [_] Nachrichten als HTML versenden nicht abgehakt sein.
Um zu verhindern, dass du selbst von anderen mit animierten GIFs, verkitschten Briefpapier-Hintergründen und anderem sinnentleertem HTML-Gezappel behelligt wirst, stelle unter Ansicht > Nachrichtentext > Reiner Text ein.
Wenn du T-Online-Kunde bist und über deren Mailserver sendest und empfängst gibst du bei der Konfiguration als
- Posteingangsserver: popmail.t-online.de und als
- Postausgangsserver: smtpmail.t-online.de ein.
CU
Olaf
ausgehend von der url, die konstantin für sein Webmail verwendet, scheint er keinen herkömmlichen T-Online Zugang zu haben, sondern Webpage (früher Business-Online genannt).
hier sind die Server:
Eingangsserver: pop3.webpage.t-com.de
Ausgangsserver: smtp.webpage.t-com.de
Wie ein Konto in den verschiendenen E-Mailclients eingerichtet wird, erfahrst du hier:
http://hilfe.webpage.t-com.de/faq/DesktopDefault.aspx/tabid-42/239_read-1844/
ach ja, den Fehler vermute ich aber eher beim Empfänger, da ich unterwegs auch gelegentlich über das webmailtool von webpage versende, und mir das oben genannte Problem bisher noch nicht aufgefallen ist.
Hi Schiri,
ich habe das mit Outlook-Express so eingerichtet.
Offenbar funktioniert das jetzt.
CU
Konstantin
Hi Olaf19,
ich habe es mit Outlook-Express versucht:
siehe Post von Schiri32.
CU
Konstantin
Mit Outlook Express geht das alles natürlich auch, aber den habe ich schon so viele Jahre nicht mehr benutzt, dass ich dafür nicht in der Lage war eine brauchbare Anleitung zu posten ;-)
Beim Thunderbird stört mich etwas die Verstreutheit der Optionen - ich fände es viel besser, wenn alles zentral an einer Stelle, nämlich bei den Programmeinstellungen abgelegt werde. Stattdessen erscheint die Option "Nachrichten als Reintext empfangen" im Menü Ansicht, und die Option "Nachrichten als Reintext versenden" ist von Konto zu Konto verschieden. Mir wäre es lieber, wenn man dafür zumindest eine globale Einstellung hätte, die die Konteneinstellungen auf Wunsch überschreibt - sofern das überhaupt etwas in den Konteneinstellungen zu suchen hat...
CU
Olaf