Hallo!
Das mit Com3 ist schon richtig.
Da es ein PCI-Modem, also internes, ist kannst Du es ja auch net an COM1 oder COM2 anschließen.
Deswegen wird vom System ein virtueller COM-Port erstellt und das Modem dann darüber angesteuert.
T-Online wählt sich in der Regel net über einen COM-Port ein, sondern über das Modem, damit ist quasi auch der COM-Port definiert.
Um zu testen, ob Dein Modem einwandfrei funktioniert, kannst Du ja unter Start - programme - Zubehör - Kommunikation mittels der Wählhilfe Dein Handy (falls vorhanden) über das Modem anbimmeln. Kommt der Anruf an, ist das Modem korrekt installiert.
Hab jetzt mal vorausgesetzt, daß Du Windows auf'm Rechner hast. Hast leider keine Angaben zur Version gemacht.
Wie man T-Online korrekt konfiguriert, weiss ich leider net, gibt's da vielleicht eine autom. Modem-Erkennung?