Hallo, da ich die Sprache an sich nicht perfekt kann, und dann noch die Referenz nur auf Englisch habe, fällt mir das doppelt schwer. auf mysql.com und php.net finde ich nur die online funktionsreferenz und die englische Version, die mir allerdings nciht wirklich behilftlich sind.
Wo bekomme ich die deutsche her? Gegoogled hab ich auch schon . Aber ich hätte gern eine Offline Version zum lesen ohne jedesmal ins netz zu müssen.
xafford 
Busfahrer „Suche MySQL und PHP Funktionsreferenz auf Deutsch“
eine kleine referenz für php mit den kernfunktionen ist selfphp von demir enseleit unter http://www.selfphp.info/.
ein deutsches mysql-tut gibt es, wie nicht anders zu erwarten unter www.mysql.de ;o)
Borlander Busfahrer „Suche MySQL und PHP Funktionsreferenz auf Deutsch“
Die kannst Du hier von php.net runterladen. In diversen Sprachen (natürlich auch Deutsch) und Formaten. Ich empfehle Dir die PDF-Version zu nehmen, dann hast Du alles schön übersichtlich zusammen.
CU Borlander
