Sorry, aber in der beschriebenen Kombination ist es total falsch und kann nicht funktionieren.
In der Veröffentlichungs-Ansicht kann man den "fernen Veröffentlichungs-Server" oder so definieren (im Gegensatz zur Veröffentlichung "lokaler Computer").
Da gehört in die oberste Leiste
http://www.xxx.com
darunter dann das Stammverzeichnis, in dem die Dateien abgelegt werden sollen, also z.B.
/homepage
darunter dann der Benutzername und darunter das Passwort.
Auf der Web-Seite http://www.netobjects.de/html/nf4.html kann man eine interaktive Tour auf englisch anklicken, dort dann über den Link "Publish View". Der ´rote quadrat. Knopf mit der 1 zeigt diese Eingabefelder, halt mit engl. Beschriftung.
Cheers, Holger