Homepage selbermachen 7.852 Themen, 35.619 Beiträge

HTML und gutes Schriftenglisch?1?

J-G-W / 3 Antworten / Baumansicht Nickles

Mal was ganz ungewöhnliches,
ich habe eine private Homepage erstellt und möchte diese nun auch in englischer/amerikanischer Sprache, möglichst Umgangssprache, nicht Oxford-Englisch aufbauen. Meine Schulzeit ist schon einiges her und ich war im schriftlichen nie besonders gut.
Daher suche ich jemanden, der/die etwas HTML Kenntnisse hat (um im Editor übersetzen zu können) und sehr gut im schriftlichen Umgangsenglisch ist. Da die HP ausschließlich privat ist und ich nur drauf zahle, kann ich außer meinem Dank nichts geben.
Hat jemand Interesse und die Fähigkeiten???
Ach so, es ist eine Erotikside, keine Pornos etc. Und wenn die Person gute neue Gestalltungsideen hat, kein Problem.
Vorschau:BOOBpage
Danke im Voraus, wer auch immer sich meldet.
Mail:JoJo

bei Antwort benachrichtigen
xafford J-G-W „HTML und gutes Schriftenglisch?1?“
Optionen

na dein englisch ist wirklich mehr als "mäßig" ;o)...
visit the follow page...naja vielleicht solltest du mal so in etwa sagen wieviel text es ist, kostenlos wird sich wohl niemand dran machen und einen ganzen roman übersetzen.

Pauschalurteile sind immer falsch!!!
bei Antwort benachrichtigen
Jens2001 J-G-W „HTML und gutes Schriftenglisch?1?“
Optionen

Wer auf diese HP geht den interessiert doch was anderes als ein gutes Englisch :-)))

bei Antwort benachrichtigen
J-G-W Jens2001 „Wer auf diese HP geht den interessiert doch was anderes als ein gutes Englisch :- “
Optionen

Stimmt, auch mit z.B Google ist eine recht gute Übersetzung möglich, aber entweder richtig oder garnicht!

bei Antwort benachrichtigen