Vom Grunde her wird die Internetverbindung mit den Zugangsdaten auf dem Router eingerichtet. (Keine PPOE Durchleitung) und die PC nutzen gemeinsam die Internetverbindung des Routers.
Solltest Du keine Flatrate haben, muß beim Einrichten der Internetverbindung auf dem Router aufgepaßt werden, daß immer nach einer gewissen Leerlaufzeit die Verbindung automatisch getrennt wird. Sonst haut Dir die Nächste Rechnung die Beine weg.
Auf den PC wird keine PPOE Verbindung eingerichtet, bzw. vorhandene gelöscht. Unter windows kann dann (bei Interneteigenschaften ?) eingerichtet werden, daß eine Internetverbindung auf einem anderen Rechner genutzt wird.
Im Handbuch ist das nach meiner Meinung ganz gut beschrieben.
http://www.netgear.de/Produkte/Router/Firewall/RP614/index.html