Hier gibt es die Systemanforderungen für AutoCAD Mechanical:
http://usa.autodesk.com/adsk/servlet/pc/index?siteID=123112&id=8445740
Eigenartigerweise steht da auch nichts über eine Grafikkarte. Nur: 1280x1024 Auflösung mit True Color. Also vermute ich mal, das das Programm selbst mit einer onboard Grafikkarte klarkommt, nur halt eben nicht so schnell, wie eine für CAD/2D-Anwendungen spezialisierte.
An deiner Stelle würd ich mich aber mal mit dem Hersteller oder Vertreiber des Programms in Verbindung setzen und ihm die Frage stellen. Bei einem Preis von 4500,- USD (für die günstigere Version ohne Support) sollte die Frage der optimalen Hardware vielleicht vor der Anschaffung geklärt werden. Solltest du die Free Trial Version verwenden wollen, würde ich einfach ausprobieren, ob die von dir gewünschten Anwendungen des Programms mit der vorhandenen Hardware realisierbar ist. Liegt auch vielleicht daran, wie umfangreich deine CAD Projekte sind...