VOB Dateien lassen sich immer kopieren, ob du sie dann abspielen kannst, ist eine andere Frage. Kopierschutz umgehen ist hier verboten. Es gab allerdings mal Tools, die das konnten, z.B. DVD Shrink, das war aber damals schon verboten, heute sicher immer noch auch, und ob es das noch gibt, weiß ich nicht. Ob du dich damit in die rechtliche Grauzone bewegen möchtest, ist natürlich dir selbst überlassen.
mal grundsätzlich gefragt:
Ich habe mir einen Dokumentarfilm als DVD gekauft und wollte diesen nun auf einen Stick bringen. Bisher hat es auch immer geklappt,
Und wie hast du das bisher gemacht ohne DVD Player und ohne Laptop?
Was könnte ich rechtlich unternehmen?
Gar Nichts!!! Wie hier schon gesagt.
Eine Idee hätte ich noch, woran es hakt:
Du schreibst, dass du die DVD auch in deinem DVD Player nicht abspielen kannst. Hast du mal den Region Code geprüft? DVDs aus dem außereuropäischen Raum haben oft einen anderen Region Code. https://de.wikipedia.org/wiki/Regionalcode
Um die DVD dann abzuspielen, muß man den Region Code des DVD Laufwerks ändern. Um das jetzt genau zu erklären, müßte ich selber jetzt erst mal lange graben, das ist schon so lange her, aber ich hatte diesen Fall jedenfalls schon mal.