Aus der Ferne ist das natürlich ein heiteres Ratespielchen, was die genaue Fehlerursache ist, aber aus dem Bauch heraus würde ich auf die Tintenpatrone tippen, insbesondere wenn hier auch von "streifigen Druck" die Rede ist.
Wer weiß, wie alt diese Patrone ist?! Das müsste wohl die BC-05 sein, wenn ich mich nicht irre. Wenn mich mein Zeitgefühl nicht zu sehr trügt, müssten wir bei uns im Geschäft die letzte davon so vor etwa 5 Jahren verkauft haben. Es würde mich also nicht wundern, wenn du einen Ladenhüter gekauft hast, bei dem der Verkäufer froh war, doch noch einen Abnehmer dafür gefunden zu haben.
Wenn du doch noch was probieren möchtest, dann guck doch mal in den Beitrag http://forum.chip.de/drucker-scanner-multi-geraete/hp-d4260-druckt-kein-l-mehr-1075466.html#post6485179 - die dort beschriebene Methode würde ich hier auch anwenden, wenn es mein Gerät bzw. meine Patrone wäre. Einen Erfolg garantieren kann ich allerdings auch nicht.