Pinzipiell gehen USB-nach-IDE-Konverter schon, aber sehr viel besser funktionieren 1394-IDE-Konverter. Ich habe beide laufen, beide haben Vor- und Nachteile.
USB2
- die Konverter sind preiswert, die Kabel auch (Reichelt verhökert die USB-Dongle genannten Teile für 15€)
- keine eigene Stromversorgung des Konverters benötigt
- Konverter haben (i.d.R) einen Anschluß für eine LED, die bei Laufwerkszugriff leuchtet (bei SCSI üblich, sonst nicht mehr)
- funktionieren gut oder schlecht, d.h. Laufwerk fällt plötzlich weg oder ist nach jedem Runterfahren des OS wie nicht vorhanden, am Kabel wackeln - wieder da
- nur sinnvoll, wenn man eine Karte mit interner USB-Buchse hat, stehen nur externe Buchsen für USB zur Verfügung, könnte das Wieder-Einführen des Kabels in das Gehäuse ein Problem werden, hat man gar mehrere USB-Dongles im Einsatz, gibts auch noch ein Problem mit dem dann erforderlichen USB-Hub
- aber die Kabel sind dünn und sollten, anders als bei IDE und SCSI, keine Behinderung der Luftzirkulation im Gehäuse darstellen
Firewire (1394)
- teurer (bei Conrad 40€) als USB
- praktisch alle MoBos heutzutage haben USB-Ports, aber nicht alle auch 1394, d.h. eine Steckkarte dafür ist ggf. fällig - und die kostet einen Slot
- haben normalerweise 2 gleichwertige Anschlüsse, d.h. die Daten werden durchgeschleift
- sind i.d.R. schneller als USB
- deutlich funktionssicherer als USB-Konverter
- auch Firewire-Kabel sind dünn und stören die Luftzirkulation nicht
- haben ebenfalls Anschluß für eine LED, die Laufwerkszugriff anzeigt
- Proßes Problem allerdings: merkwürdigerweise, wenn man mit einer Win-CD bootet, z.B. weil eine Reparatur erforderlich ist, dann werden erst die 1394-HDs aufgeführt, dann die IDEs. Das beudeutet aber, daß, wenn man das System repariert, sich ohne weiteres die Laufwerksbuchstabenzuordnung ändern dürfte. Dann stimmt überhaupt nichts mehr. Man muß die 1394-Kabel also abziehen, damit die Laufwerksbuchstaben weiterhin stimmen. Wenn sich dann aber auf einem 1394er das dringend benötigte Image zur Rettung des Systems befindet... übel.
Trotzdem würde ich immer 1394-Konverter den USB-Konvertern vorziehen.