Wenn Du insgesammt viele Partitionen erstellen willst, dann kannst Du max. 3 Primäre Partitionen anlegen (üblicher Weise für Betriebssysteme, bzw. Sicherheitskopien von Betriebssystemen) und noch eine Erweiterte Partition (wird automatisch angelegt, kann man nicht selber machen). In die Erweiterte Partition kannst Du ziemlich viel Logische Partitionen installieren, jedenfalls soweit noch Laufwerksbuchstaben frei sind. Dabei wird automatisch der Container - die Erweiterte Partition erzeugt.
Es hat sich bewährt die Auslagerungsdatei an den Anfang der Erweiterten Partition zu legen. Wenn es eine kleine Partition sein soll, bietet sich FAT16 als Dateiformat an. Idealer Weise packt man die Auslagerungsdatei auf die 2-te Festplatte, wenn vorhanden. Ich würde auch noch gleich eine kleine FAT16 für den Browser-Cache anlegen; also unbedingt extra, damit man sie bei Internetproblemen schnell mal formatieren kann!!
Wenn Du fertig bist, sichere Deine Partitionstabelle mit PTedit von PowerQuest (enthalten in PartitionMagic). Schreibe die Tabelleneinträge auf; ev. geht auch ein Screenshot und Ausdrucken.