Hi,
es ist leider eine Tatsache, daß neue, - und somit fremde -, Hardware, sprich Motherboard, Prozessor, Festplattencontroller, mit bereits bestehenden Platteninhalten nicht klar kommen. Bei bootfähigen Platten mag das noch einleuchten, - leider ist es aber auch oft bei reinen Datenplatten der Fall.
In Deinem Fall würde ich zunächst bei der zweiten Platte ein FDISK /MBR durchführen. Ich glaube ehrlich gesagt nicht, daß es viel nützen wird, - aber einen Versuch ist es wert. Weitergehende Versuche die Datenplatte zum Erkennen zu bringen würde ich nicht machen. Also keine dubiosen Utilities einsetzen. Da die erste Platte ja nun neu eingerichtet ist, dürften wohl keine sicherungsrelevanten Daten auf ihr enthalten sein. Deshalb würde ich diese Platte nochmals auf der alten Hardware installieren. Die Datenplatte muß dann natürlich ebenfalls nochmals ins alte System. Dann eine Datensicherung durchführen. Wenn dann beide Platten im neuen System frisch partitioniert und formatiert worden sind, kannst Du die Daten wieder zurückspielen.
mfg
Dr. Hook