Ist mir völlig neu, dass der Adobe Reader überhaupt Dateien bearbeiten und dann speichern kann. Deshalb heißt er doch Reader.
Die meisten PDF-"Reader" können
Kommentare und Unterstreichungen
in eine PDF-Datei einfügen. Und das war das Anliegen des TS.
Das gibt es schon seit zig Jahren und das kann der Adobe Reader natürlich auch.
Merkwürdig wäre lediglich, wenn er beim Beenden nicht nachfragen würde, ob diese Änderungen dann auch gespeichert werden sollen.
Da ich den Adobe Reader aber auch schon sehr lange selber nicht mehr nutze, kann ich das jetzt nicht mit Bestimmtheit sagen.
Der Foxit Reader oder der PDF-XChange-Viewer können jedenfalls auch Kommentare in eine PDF-Datei einfügen und die fragen am Ende auch nach, ob die Änderungen gespeichert werden sollen.