Anwendungs-Software und Apps 14.489 Themen, 73.614 Beiträge

Verfolgung starten Optionen

Wo befindet sich der Google Übersetzer?

Ma_neva / 12 Antworten / Baumansicht Nickles

Hallo,

ich habe mit dem Google Übersetzer tüchtig Ärger und wollte den gerne deinstallieren oder wenigstens deaktivieren.
Auf dem neuen PC hatte ich da Translator eingestellt. Wollte heute nun (komme durch Besuch nicht so ran an den PC in nächsten 3 Wochen) meine Mail über Gmx und Web abrufen. Web ging anstandslos, doch bei Gmx kam immer eine leere Seite, im Tab stand dann Google Übersetzer. Habe dann über Systemsteuerung und Programme danach gesucht, nix. Dann habe ich über "Ausführen" danach gesucht, auch nix. Dann habe ich gegooglet, da gab es Hinweise aus 2009 wo auch schon Anfragen waren, doch klickte ich die an war wieder nur ne leere Seite da.
Habe FoxLingo als Addo-on installiert. Der Browser ist FF4.01. Bei Downloads geschaut, nirgends ist das Ding (Google Übersetzer) zu finden um es abzustellen.
Wieso komme ich da nicht auf Gmx Seite um FreeMail aufzurufen? Recht undurchschaubar für mich.
Ach so hatte ganz Google über Suchmaschinen abgestellt, brauchte auch nix, die Goggle Übersetzer leere Seite unter Gmx ist geblieben.
Hat jemand schon mal davon gehört oder gelesen?
Wenn jemand das Ding kennt und weiß worunter ich es finden kann wäre auch super:-).

Gruß
Manfred

Das Genie tut was es muß, das Talent tut was es kann
bei Antwort benachrichtigen
aldebuedel Ma_neva „Wo befindet sich der Google Übersetzer?“
Optionen

ist es der "GTranslator" in den Add-ons Erweiterungen?

bei Antwort benachrichtigen
Ma_neva aldebuedel „ist es der GTranslator in den Add-ons Erweiterungen?“
Optionen

Hallo,

habe da unter Add-ons un Erweiterungen gar nichts stehen was mit "G" anfängt, da ist fast nix drin.

Gruß
Manfred

Das Genie tut was es muß, das Talent tut was es kann
bei Antwort benachrichtigen
Gerd6 Ma_neva „Wo befindet sich der Google Übersetzer?“
Optionen

-

bei Antwort benachrichtigen
mi~we Ma_neva „Wo befindet sich der Google Übersetzer?“
Optionen
Habe FoxLingo als Addo-on installiert
Kann es sein daß bei dir FoxLingo so konfiguriert ist daß es Webseiten automatisch übersetzt und dazu 'Google Translator' benutzt ?
'Google Übersetzer' ist ein Webdienst von Google, auf deinem Rechner wirst du das nicht finden !
"Es wäre dumm, sich über die Welt zu ärgern. Sie kümmert sich nicht darum." (Marc Aurel)
bei Antwort benachrichtigen
Ma_neva mi~we „ Kann es sein daß bei dir FoxLingo so konfiguriert ist daß es Webseiten...“
Optionen

Hallo,

Google Übersetzer' ist ein Webdienst von Google, auf deinem Rechner wirst du das nicht finden !
Überschrift:
doch wenn ich www.gmx.de eingebe, wie kann da eine leere Seite erscheinen in der Google Übersetzer steht?
Ich werde in nächster Zeit (wenn ich wieder ins Zimmer kann und genug Zeit für den PC dann habe) mal den ganzen FoxLingo Deaktivieren, ob es was bringt mal sehen? Doch ist mir da Unklar wie dieser Webdienst eine Seite blockieren kann wo ich meine Mail habe.
Hab sowas bisher noch nicht gesehen und nie für möglich gehalten.

Gruß
Manfred

Das Genie tut was es muß, das Talent tut was es kann
bei Antwort benachrichtigen
Knoeppken Ma_neva „Hallo, doch wenn ich www.gmx.de eingebe, wie kann da eine leere Seite erscheinen...“
Optionen
ob es was bringt mal sehen?

Hallo Manfred,

das wird bestimmt etwas bringen, jedenfalls wenn bei dir automatisch alle Seiten übersetzt werden, auch die in deutscher Sprache. :-)

Ehrlich gesagt habe ich noch nie verstanden, warum du dir ein Übersetzungs- Add-on installiert hast, auch schon bei dem anderen Rechner nicht.
Besucht du denn soooo oft fremdsprachige Seiten, die du dir ständig übersetzen lassen musst?

Wenn mal eine Seite dabei sein sollte, die dich wirklich interessiert, warum nimmst du nicht einfach den Google- Übersetzer?

http://translate.google.de/

Da kannst du auch den Link einer Seite einfügen, dann wird die ganze Seite übersetzt.
Eine bessere Übersetzung bekommst du durch die "Zauber- Add-ons" auch nicht.
Bei den meisten Seiten kommt so oder so nur ein Kauderwelsch raus, egal ob mit Add-ons, Programmen, oder Web- Diensten. ;-)

Sorry, aber für jeden Kleinkram sich ein Add-on zu installieren, davon war ich noch nie ein Freund,
macht den FF bestimmt nicht besser oder schneller.

Gruß
knoeppken

Computer sind großartig. Mit ihnen macht man die Fehler viel schneller.
bei Antwort benachrichtigen
DuDu4 Knoeppken „ Hallo Manfred, das wird bestimmt etwas bringen, jedenfalls wenn bei dir...“
Optionen

Man kann sich auch ein Lesezeichen in die Menüleiste legen. Mit einem einfachen Klick wird die gesamte Seite übersetzt. Einfach die gewünschte Sprache in die Menüleiste ziehen. Dort wird automatisch das richtige Lesezeichen erzeugt. Siehe Link
http://translate.google.com/translate_buttons

Ich benötige es relativ selten, aber es geht super damit.

Grüße aus dem Norden

bei Antwort benachrichtigen
mi~we Ma_neva „Hallo, doch wenn ich www.gmx.de eingebe, wie kann da eine leere Seite erscheinen...“
Optionen

FoxLingo übersetzt nicht selber sondern delegiert das an Dienste wie z.B. 'Google Translator'. Wenn bei dir gewisse Seiten beim Aufruf automatisch übersetzt werden dann hängt sich 'Google Translator' bei dem Versuch eine Seite die bereits in Deutsch ist nach Deutsch zu übersetzen natürlich auf und du kriegst nur eine leere, weiße Seite zu sehen.
Deaktiviere in FoxLingo einfach das automatische Übersetzen dann sollte das Problem erledigt sein.

"Es wäre dumm, sich über die Welt zu ärgern. Sie kümmert sich nicht darum." (Marc Aurel)
bei Antwort benachrichtigen
Ma_neva mi~we „FoxLingo übersetzt nicht selber sondern delegiert das an Dienste wie z.B....“
Optionen

Hallo,

bezieht sich auf so hilfreichen Antworter,
ich habe nun FoxLingo völlig als Add-on nur "deaktiviert" und dann ging auf einmal meine Mail über Gmx auch wieder:-(.
Bin echt enttäuscht davon.
@Jörg,
Natürlich benötige ich sehr oft Übersetzungen da ich wirklich nicht ein Wort von englisch verstehe und alle Mitteilungen oder Ankündigungen (auf dem PC- zu Software Installationen, Viren Warnungen, Hinweisen usw. nur auf englisch kommen und es keine Möglichkeit gibt sie über eine einfache LEO o.ä. Übersetzng zu verstehen.
Hm, blöd gesagt, aber etwa so als würden nun nur chinesische Zeichen dastehen für alle die die ein wenig englisch können wäre es ebenso unübersehbar dann.
Nur damit es verständlich wird wie dumm man aussieht ohne jegliche Kenntnisse der englischen Sprache.
Aber auch der http://translate.google.de/ müßte ja irgendwo vermacht worden sein im System oder? Also auch zu deinstallieren oder zu deaktivieren, nix war über Google zu finden im System was ich nicht ausgeschaltet hätte.
@DuDu4
n kann sich auch ein Lesezeichen in die Menüleiste legen. , tja nur das es bei Lesezeichen da nicht so einfach ist und dann wohl das gleiche Problem mit Google Translator erzeugt:-(, so etwas hatte ich bisher echt noch nie. Wenigstens die angeforderte Url müßte doch sichtbar sein um sich einzuloggen:-(.
Na, da muß ich eben notgedrungen auf FoxLingo verzichten, war aber schön bei Übersetzungen, hatte ich auch so nicht gehabt nicht mit FoxLingo, nur bei "deaktvieren" geht es auch mit Gmx:-(, also verzichten:-(.

Gruß
Manfred

Das Genie tut was es muß, das Talent tut was es kann
bei Antwort benachrichtigen
Knoeppken Ma_neva „Hallo, bezieht sich auf so hilfreichen Antworter, ich habe nun FoxLingo völlig...“
Optionen
Aber auch der http://translate.google.de/ müßte ja irgendwo vermacht worden sein im System oder?

Hallo Manfred,

den Link hier wirst du doch als Lesezeichen abspeichern können, oder?

http://translate.google.de/

Mehr brauchst du doch gar nicht zu machen.

Der hat auch nichts mit deinem System zu tun, dort brauchst du nur den vorher kopierten Text (egal woher), oder Wörter, (über den rechten Mausklick) in das Feld einfügen und auf "Übersetzen" klicken.
Oder du fügst dort den Link einer ganzen Webseite ein.


Gruß
knoeppken
Computer sind großartig. Mit ihnen macht man die Fehler viel schneller.
bei Antwort benachrichtigen
Ma_neva Knoeppken „ Hallo Manfred, den Link hier wirst du doch als Lesezeichen abspeichern können,...“
Optionen

Nabend schön Jörg,

manchmal klappen die grauen Zellen nicht mehr ganz so reibungslos.
Habe es aber nun kapiert das es keine Software sondern einfach ein Web. Seite ist und sie mir als Lesezeichen und auch als Url. auf Desktop gezogen:-).
Danke für die "Keule";-), ist ja manchmal so "leichte Schläge auf den Hinterkopf erhöhen das Denkvermögen"*LOL*. Aber durch den Besuch werde ich auch ziemlich oft abgelenkt und bin nicht ganz konzentriert dabei.

Schönen Gruß
Manfred

Das Genie tut was es muß, das Talent tut was es kann
bei Antwort benachrichtigen
Knoeppken Ma_neva „Nabend schön Jörg, manchmal klappen die grauen Zellen nicht mehr ganz so...“
Optionen

Gern geschehen ;-)

Weiterhin viel Spaß und einen schönen Abend mit deinem Besuch.

Gruß
knoeppken

Computer sind großartig. Mit ihnen macht man die Fehler viel schneller.
bei Antwort benachrichtigen