Anwendungs-Software und Apps 14.490 Themen, 73.615 Beiträge

Messenger

didi18 / 4 Antworten / Baumansicht Nickles

Moin-moin. Ich habe sehr viele dänische Chatfreunde,und nun das Problem mit live-Messenger kann man nur deutsch schreiben,die dänische und schwedische Schrift beinhaltet zeichen die der messenger nicht kennt.Nun die frage kann man da etwas einstellen das man auch diese Zeichen mit schreiben kann?wenn ja bitte wie.Danke
gruss didi

bei Antwort benachrichtigen
F11-Q-Foxtrot didi18 „Messenger“
Optionen

Hallo,

deine Anfrage wäre in der Rubrik "Internet(ze) | VoIP, (Internet-)Telekommunikation" besser aufgehoben, das aber nur so am Rande. Ich kenne mich mit dem Live Messenger nicht so aus, welches Protokoll nutzt der? Da das Tool von MS ist würde ich mal annehmen MSN, richtig? Nutze in dem Fall doch einen anderen Messenger der ebenfalls MSN beherrscht. Das kostenlose OpenSource-Tool "Miranda-IM" ist ein Multi-Protokoll-Messenger und kann so ziemlich alle der bekannten Protokolle wie ICQ, MSN, Yahoo, AIM, usw. Darüber hinaus unterstützt das Tool Unicode, womit auch andere Sprachzeichen dargestellt werden können.

Gruß,
Foxtrot

bei Antwort benachrichtigen
bollerman F11-Q-Foxtrot „Hallo, deine Anfrage wäre in der Rubrik Internet ze VoIP, Internet-...“
Optionen

hallo didi18,

.....man kann z.B. bei Windows XP über:
>Start
>Systemsteuerung
>Region- und Sprachoptionen
>Regionale Einstellungen

auch mehre anderssprachige Tastaturlayouds einstellen und sie dann bei Bedarf (so wie in deinem Fall) dann natürlich auch benutzen.





So, und ich meine, in Deutschland hat man dann Standard unten auf der Taskleiste immer ein [DE] sichtbar. Und wenn man dann mit der Maus darauf klickt, dann wird so ein aus roll Auswahlmenü sichtbar mit:
[DE] Deutsch (Deutschland)
[EN] Englisch USA


Und wenn man dann dort noch Dänisch und Schwedisch hinzugefügt, dann wird folgendes Ausrollmenü sichtbar:
[DE] Deutsch (Deutschland)
[EN] Englisch USA
[DA] Dänisch
[SV] Schwedisch

Habe jetzt hier auf meinem Laptop zu diesem Zweck auch noch Dänisch und Schwedisch hinzugefügt.

Klicke jetzt mal auf das [DA] und tippe dann nur mal die 1. und 2. Buchstabenreihe auf meiner Tastatur:

qwertyuiopå
asdfghjklæø

also schreibt man dann mit der gerade vorhandenen Tastatur dänische Buchstaben, so als wäre es eine dänische Tastatur. Natürlich stimmt dann nicht mehr jeder gedruckte Buchstabe mit dem Aufdruck überein.
Also, entweder man lernt dann alle abweichenden Buchstaben auswendig - oder man schreibt sie sich auf - aber noch besser wäre dann, man legt sich mal eine dänische oder schwedische Tastatur zu und steckt sie dann bei Bedarf einfach um.

Hatte aber auch schon mal ´ne zweisprachige Tastatur Händen. (da hat es sich dann allerdings um französisch/arabisch gehandelt) Und da waren dann auf jede Taste gleich vom Hersteller 2 Schriftzeichen aufgedruckt.
Selber löse ich dieses Problem dann jedenfalls mit einer nachträglich plastifizierten englischen Tastaturkopie (sie liegt dann für alle Fälle griffbereit unter meiner Tastatur)

mfG bollerman

bei Antwort benachrichtigen
didi18 bollerman „Dänisch schreiben - mit Windows XP überhaupt kein Problem“
Optionen

Moin moin.Hallo Bollermann vielen Dank für den Tip,wenn man ordendlich nachdenkt,könnte man auch selbst drauf kommen. Trotzdem vielen Dank hab es schon eingerichtet klappt prima.
Gruss didi

bei Antwort benachrichtigen
Crusty_der_Clown didi18 „Dänisch schreiben - mit Windows XP überhaupt kein Problem“
Optionen

Bevor man lange sucht und bastelt, könnte evtl. noch die "On-Screen-Tastatur" hilfreich sein - und sei es nur, um sich auf der Tastatur "zurechtzufinden".

Aufruf am einfachsten über START - AUSFÜHREN - "OSK" (ohne die Anführungszeichen).

Gruß
Jürgen

"Man kann Nudeln machen warm, man kann Nudeln machen kalt." Ode an die Nudel von Peter Ludolf, dem Erfinder des Lagerhaltungssystems "Haufenprinzip"
bei Antwort benachrichtigen