Anwendungs-Software und Apps 14.492 Themen, 73.651 Beiträge

Power Translator Pro

hhw / 0 Antworten / Baumansicht Nickles

Hallo,
kennt sich jemand von Euch mit dem Übersetzungsprogramm "L&H Power Translator Pro Vers. 6.43" aus und kann mir helfen?
Habe das Programm heute installiert und es funktioniert soweit, dass ich Texte in dem Editor dieses Programmes übersetzen kann.
Laut Kurzanleitung kann man auch direkt über die "Utilities Funktion" Internetseiten und Emails im Outlook übersetzen.
Wenn ich nun Utilities starte, so erscheint auch das Symbol im Internet Explorer, nicht aber in Outlook. Das Programm ist aktiv.
Ich kann beim IE einstellen in welche Sprache ich übersetzen will, doch die Internetseite bleibt in der Orginalsprache )
Bei Outlook tut sich gar nichts. Es wird auch kein Symbol angezeigt.
Beim IE handelt es sich um die Vers. 6.0
Bei Outlook um 2002 (XP)

Wo liegen meine Bedienungsfehler?
Wie muß ich das Programm bedienen, damit es mir die Internetseiten übersetzt und auch in Outlook funktioniert?

bei Antwort benachrichtigen