"kopiergeschützt" - und das war´s schon. Nicht erlaubt.
Aber selbst dann, wenn es erlaubt wäre, wäre das Ergebnis wahrscheinlich ne Fahrkarte. Kommt drauf an, wie Programmierer die 4 CDs und deren Inhalt gehandhabt wissen wollen.
Ist der Inhalt ALLER CDs auf die Festplatte zu installieren oder wird nur ein Teil installiert und eine andere CD wird erst dann angefordert, wenn sie benötigt wird im Spielablauf?
Wenn ersteres der Fall wäre, dann wäre die Sache womöglich einfacher. Es sei denn, der Programmablauf erfordert zwingend eine GANZ BESTIMMTE Verzeichnisstruktur (IMMER vom Root-Directory ausgehend bei jeser CD) und keine relativen Verzeichnisse, die man auf einer DVD nicht nachbilden könnte, weil dann ggf. gleichnamige Dateien überschrieben würden. Im anderen Falle würde die Sache ggf. aus demselben Grund scheitern. Es kommt eben drauf an, wie die Spiele-Programmierer das CD-Handling gemacht haben wollen.
Ein kleiner Lichtblick wäre, wenn es genau dasselbe Spiel auch in einer DVD-Ausführung gäbe, dann müßte das Spiel ja sowohl mit 4 CDs als auch mit einer DVD funktionieren. Dann wäre auch die Verzeichnisstruktur darauf angepaßt (es sei denn, die DVD-Ausführung wäre anders als die CD-Ausführung programmiert, was weniger wahrscheinlich ist - aber wer weiß?).
Aber das sind alles Gedankenspiele. Es ist kopiergeschützt und nach gültiger Rechtslage darf man´s nichzt kopieren.
Tip: wenn es um Platzersparnis geht, es gibt CD/DVD-Boxen, die so breit sind wie eine normale 1er Audio-CD, aber es passen 4 CD/DVD rein. Die Dinger stehen normalerweise da, wo die CD und DVD-Leerhüllen im Regal stehen. Bei Conrad sind sie (als 5er Pack) noch etwas billiger als bei Geiz-Saturn & Co.