..?
Anwendungs-Software und Apps 14.490 Themen, 73.615 Beiträge
Herman Munster Figo „Wer kennt gutes Übersetzungsprogramm ? Englisch / Franz. ?“
Wenn Du Dich vordringlich bei einem Durchhänger mal aufheitern willst: jedes, irgendeines.
Wenn Du eine wirklich objektiv gute Übersetzung willst mit Hand und Fuß: vergiß es oder gib SEHR viel Geld aus.
Umso "hochgestochener" die Vorlage, desto schlimmer. Wenn Du keinerlei Frendsprachenkenntnisse hast,
ist dies definitiv der falsche Weg, Du blamierst Dich nur. Wenn nur ab und zu ein Wort zum Deibel nochmal
einfach nicht einfallen will, der gedruckte Langenscheidt ist immer noch der beste, zumal auch billiger als
dessen elektronischer Ausführung.
