Also, da würde ich mir kein einziges graues Haar drüber wachsen lassen.
Externe USB2-Gehäuse gibt es schon für´n Zehner, man kann aber auch ´n Fuffi ausgeben.
Es gibt dabei eigentlich nur EINE Frage zu stellen und zu beantworten: "wie große Festplatten lassen sich damit betreiben?". Tendenziell würde ich mal sagen, daß die GANZ preiswerten werden mit 300, 400GB-Boliden nichts anfangen können. Es gibt aber auch KEINE Garantie, daß ein Gehäuse für´n Fuffi das kann!!!
Und: das Gehäuse MUß aus Metall sein. Wenn dann noch so ne Art "Wärmebrücke" die Betriebshitze der HD aufnimmt und sofort ans das Gehäuse weiterleitet - umso besser. SO ein Gehäuse kostet dann eben soviel, wie SO ein Gehäuse eben etwas kostet.
Es darf NICHT davon ausgegangen werden, daß ein Fuffi-Gehäuse stets "besser" ist als eines für ´nen Zehner!. Es darf auch nicht davon ausgegangen werden, daß ein Zehner-Gehäuse immer "schlechter" ist als ein Fuffi-Dingsbums. Man muß eben mal nen Blick drauf bzw. rein werfen.
Wer sicher gehen will, sollte sich eine fertig vorkonfektionierte Festplatte mit Gehäuse drumherum kaufen. Die mag dann zwar ein bißchen teurer sein als HD und Gehäuse separat erstanden, jedoch sollte man blind davon ausgehen können, die die 400GB-HD darin auch als 400GB nutzbar ist (sofern das Betriebssystem, bzw. dessen Dateisystem, da mitmacht).
Für den Betrieb dann später ist noch sehr wichtig, daß man das Gehäuse möglichst gut belüftet stehen hat. Sofern kein Gehäuselüfter eingebaut ist (und sie sind es i.d.R. auch nicht), dann kann es vorkommen, daß bei verdeckten Lüftungsschlitzen die HD zu heiß wird, insbes. dann, wenn sie ständig heftig schuften muß. In dem Falle wäre ein (z.B. mit Heißkleber festgeklebter) mittelkleiner Gehäuselüfter lebensrettend (womöglich über eine diesbezügliche Steckbrücke auf der Konverterplatine im Gehäuse mit Strom versorgt), der dann ständig über die Oberfläche pustet und Gehäuse und HD darin kühlt. Ein etwas größerer Lüfter könnte dann auch für 2 oder noch mehr übereinander gestapelte Gehäuse ausreichen.