Allgemeines 22.058 Themen, 149.911 Beiträge

Windows Xp Mui Multilingual

jueki / 2 Antworten / Baumansicht Nickles

Durch Zufall habe ich dieses Sprachpaket entdeckt, nicht ganz billig.
Ist meine Vermutung richtig, das mittels dieses Sprachpaketes die Oberflächen Englischer Programme auf Deutsch (oder andere Sprachen) umgestellt werden können? Nirgendwo konnte ich eine Beschreibung entdecken!

- Nichts ist schwerer und nichts erfordert mehr Charakter, als sich im offenem Gegensatz zu seiner Zeit zu befinden und laut zu sagen "NEIN!" Kurt Tucholsky
bei Antwort benachrichtigen
Herid Junior jueki „Windows Xp Mui Multilingual“
Optionen

Schön wär´s. Bei solchen Sprachpacks handelt es sich zwar um so genannte Unterstützung für bestimmte Sprachen, das meint aber nur Windows selbst! Du kannst dann z.B. die Taskleiste, das Startmenü oder den (Windows-eigenen) Explorer auf Englisch, Französisch oder jede andere unterstützte Sprache einstellen, nicht jedoch die Programme von Drittanbietern (z.B. Photoshop, Virenscanner etc). Die müssen von ihren jeweiligen Herstellern "lokalisiert" werden, wie man das nennt, was die sich normalerweise auch recht gut bezahlen lassen.

Typischerweise umfassen solche Multilingualen Pakete für Windows auch die Unterstützung anderssprachiger Tastaturen, bidirektionale Sprachen (es wird ja nicht überall von links nach rechts geschrieben), Sonderzeichen etcpp.

bei Antwort benachrichtigen
jueki Herid Junior „Schön wär s. Bei solchen Sprachpacks handelt es sich zwar um so genannte...“
Optionen

Oooch, und ich hatte mich schon so gefreut!
Danke, Herid.

- Nichts ist schwerer und nichts erfordert mehr Charakter, als sich im offenem Gegensatz zu seiner Zeit zu befinden und laut zu sagen "NEIN!" Kurt Tucholsky
bei Antwort benachrichtigen